TEMPUS 1998/1999, 1999/2000

Europos Sąjungos programa Rytų ir Centrinės Europos šalių aukštojo mokslo pertvarkai remti


1. Europos Sąjungos TEMPUS programa

Europos Sąjungos TEMPUS programa yra skirta Rytų ir Vidurio Europos valstybių ir buvusių TSRS respublikų aukštojo mokslo pertvarkai remti, siejant ją tiek su šių šalių bendrąja socialinės-ekonominės infrastruktūros pertvarka, tiek ir siekiant suartinti šių šalių ir Europos Sąjungos aukštojo mokslo sistemas.
TEMPUS programa sudaryta iš dviejų dalių:
  • TEMPUS (PHARE), skirtos Rytų ir Vidurio Europos valstybėms ir finansuojamos iš PHARE programos (Rytų ir Vidurio Europos valstybių ekonominei pertvarkai remti) nacionalinių biudžetų lėšų;
  • TEMPUS (TACIS), skirtos buvusioms TSRS respublikoms bei Mongolijai ir finansuojamos iš TACIS programos lėšų.

2. TEMPUS (PHARE) programa

Toliau TEMPUS (PHARE) programą, skirtą Rytų ir Vidurio Europos valstybių aukštojo mokslo pertvarkai remti, vadinsime TEMPUS programa.
Šiuo metu TEMPUS programoje gali dalyvauti šios valstybės:
13 Rytų ir Vidurio Europos valstybių:
Albanija, Bosnija, Bulgarija, Čekija, Estija, Latvija, Lenkija, Lietuva, buvusios Jugoslavijos Makedonijos respublika, Rumunija, Slovakija, Slovėnija, Vengrija;
15 Europos Sąjungos valstybių:
Airija, Austrija, Belgija, Danija, Didžioji Britanija, Graikija, Ispanija, Italija, Liuksemburgas, Olandija, Portugalija, Prancūzija, Suomija, Švedija, Vokietija;
4 EFTA valstybės:
Islandija, Lichtenšteinas, Norvegija, Šveicarija; be to, dar 8 valstybės:
Australija, Japonija, JAV, Kanada, Kipras, Malta, Naujoji Zelandija, Turkija.
TEMPUS programa skiria lėšas tik Europos Sąjungos šalių ir Rytų bei Vidurio Europos valstybių institucijų bendrai veiklai, kitų šalių dalyvavimas programoje turi būti finansuojamas iš alternatyvių šaltinių.
Nuo 1998 m. TEMPUS programą sudarys:
  • bendrieji Europos projektai (Joint European Projects);
  • individualūs projektai (Individual Mobility Grants);

3. Bendrieji Europos projektai (JEP)

Pagrindinė TEMPUS programos dalis, kuriai skiriama daugiausiai lėšų, yra bendrieji Europos projektai. Šių projektų pagalba visapusiškai remiama aukštojo mokslo pertvarka.
Bendrieji Europos projektai yra dviejų paskirčių:
  • Akademiniai bendrieji Europos projektai, kurių tikslas - aukštojo mokslo sistemos akademinės dalies pertvarka;
  • Administraciniai bendrieji Europos projektai, kurių tikslas yra aukštojo mokslo sistemos administracinės dalies pertvarka.
Projektai planuojami 1-2 metams. Viename projekte galima spręsti tik akademinius arba tik administracinius uždavinius.
Projektuose keliami uždaviniai turi atitikti kiekvienos dalyvaujančios Rytų ir Vidurio Europos šalies nustatytas TEMPUS programos prioritetines kryptis.
TEMPUS programa nustato minimalų projekte dalyvaujančių institucijų skaičių (1+2):
1. viena Rytų ir Vidurio Europos valstybės aukštoji mokykla1;
2. dvi aukštosios mokyklos, įstaigos arba organizacijos2  iš skirtingų Europos Sąjungos valstybių; be to, viena iš jų turi būti aukštoji mokykla.
Projektuose dalyvaujančių aukštųjų mokyklų, įstaigų ir organizacijų (kartais vadinamų projekto partneriais) skaičius nėra ribojamas, tačiau aukščiau paminėtų trijų (1+2) institucijų dalyvavimas yra privalomas.
Finansavimas bendriesiems Europos projektams skiriamas kontrakto su Europos komisija (ar jos įgaliotomis tarnybomis) pagrindu.
Bendrųjų Europos projektų paraiškos turi būti išsiųstos registruotu paštu Europos lavinimo fondui Turine iki :
  • 1999 m. sausio 29 d., jei veiklą planuojama pradėti 1999 m. lapkričio 1 d.

4. Individualūs projektai (IMG)

Tai TEMPUS programos dalis, remianti aukštųjų mokyklų dėstytojų arba administracijos darbuotojų individualios veiklos projektus (individualūs projektai).
Individualius projektus rengia aukštųjų mokyklų dėstytojai arba administracijos darbuotojai, taip pat vyresnieji ministerijų specialistai bei studijų programų sudarytojai. Pagrindiniai šių projektų tikslai turėtų būti orientuoti į pasiruošimą dalyvauti Europos Sąjungos švietimo programose. Nuo 1998 m. individualūs projektai gali būti ruošiami ir vykdomi šiose srityse:
  • IMG-1: aukšųjų mokyklų administracinių struktūrų pertvarkymas,”Institucinio kontrakto” ruošimas;
  • IMG-2: dalyvavimas ES aukštųjų mokyklų teminių bendradarbiavimo projektų ( “Thematic Networks”) veikloje;
  • IMG-3: naujų kursų ruošimas, studijų programų atnaujinimas, dėstytojų tobulinimasis.
Galima individualių vizitų trukmė nuo 1 savaitės iki 4 mėnesių.
1998/1999 ir 1999/2000 akademiniams metams galioja Lietuvos švietimo ir mokslo ministerijos anksčiau nustatyti TEMPUS programos individualių projektų atrankos kriterijai.
Būtina sąlyga svarstyti IMG projektą - kandidatas TEMPUS stipendijai gauti turi dirbti aukštojoje mokykloje visu etatu.
Pirmenybė, atrenkant individualius projektus (IMG), teikiama kandidatams, negavusiems TEMPUS paramos 2 ar daugiau metų.
Individualūs projektai, kurių tikslas yra dalyvauti konferencijose, seminaruose ar simpoziumuose turi atitikti Lietuvos TEMPUS 1998/1999, 1999/2000 m.m. prioritetus, numatytus bendriesiems Europos projektams (JEP). Kandidatai turi pateikti patvirtinimą, jog minėtuose renginiuose skaitys paskaitą ar pranešimą.
Individualūs projektai pateikiami nustatyta forma kartu su Europos Sąjungos valstybės aukštosios mokyklos, įstaigos arba organizacijos iškvietimo laišku, kuris turi būti konkretus ir atitikti tris pagrindinius reikalavimus:
1. iškvietimo laiškas yra vardinis;
2. iškvietimo laiške aptariamas konkretus numatomas vykdyti TEMPUS programos individualus projektas;
3. iškvietimo laiške yra nurodomi terminai, kada kviečiančioji institucija įsipareigoja priimti stažuotoją; jeigu iškvietimo laiške kalbama tiktai apie projekto vykdymo trukmę, taip pat turėtų būti nurodytas apytikslis projekto vykdymo laikas (pvz. tris mėnesius rudens semestrą, vieną mėnesį vasario- kovo mėn. ir pan.).
Individualaus projekto paraišką3  kartu su iškvietimo laišku registruotu paštu reikia išsiųsti Lietuvos TEMPUS tarnybai:
  • iki 1998 m. birželio 26 d., jei išvykti numatoma 1999.01.01- 1999.09.15;
  • iki 1999 m. kovo 12 d., jei išvykti numatoma 1999.09.15-2000.09.15;
  • iki 1999 m. birželio 25 d., jei išvykti numatoma 2000.01.01- 2000.09.15.

5. Lietuvos TEMPUS programos prioritetai 1998/2000 m.

Prioritetiniais 1998/1999 ir 1999/2000 akademinių mokslo metų TEMPUS programos bendraisiais Europos projektais Lietuvoje laikomi projektai, kurių tikslas yra:
1. Nacionalinės aukštojo mokslo reformos konsolidavimas
  • Akademiniams projektams: pertvarkyti studijų programas pagal Europos Sąjungos profesines direktyvas medicinos ir architektūros srityse;
  • Administraciniams projektams: tobulinti aukštojo mokslo vadybos sistemas Lietuvos aukštosiose mokyklose šiose srityse:
    • studijų administravimas ir studijų kokybė;
    • aukštosios mokyklos strateginis valdymas;
    • finansų valdymas;
    • tarptautinių ryšių valdymas;
    • studijų skyrių/studentų informacinių centrų valdymas;
    • bibliotekų valdymas.
2. Pasirengimas dalyvauti Europos Sąjungos Socrates ir Leonardo programose
  • Akademiniams projektams: studijų programų internacionalizavimas, įjungiant dėstomus užsienio kalbomis dalykus į egzistuojančias studijų programas siekiant geriau pasirengti Europos Sąjungos Socrates programai. Projektai turi įdiegti metodikas ir organizacinius sprendimus, įgalinančius aukštosiose mokyklose praktikuojamas akademinių kreditų sistemas lyginti ir transformuoti į Europinę akademinių kreditų sistemą (ECTS);
  • Administraciniams projektams: remti Lietuvos aukštųjų mokyklų ir Lietuvos įmonių, socialinio bei visuomeninio sektoriaus bendradarbiavimą siekiant geriau pasirengti Europos Sąjungos Leonardo programai. Projektai turi numatyti studentų praktinio mokymo centrų bei technologijų perdavimo centrų steigimą ar pertvarkymą;
  • Pasirengimas Europos Sąjungos narystei per “institucijų kūrimą” (“Institution building” )
  • Akademiniams projektams: sukurti naujus trumpus arba tęstinio mokymo kursus Europos Sąjungos politikos srityse (įstatymų aproksimavimas, stuktūriniai fondai, finansų politika, pan.). Viena iš kursų sudedamųjų dalių - Europos Sąjungos kalbos. Šių kursų naudotojai turėtų būti:
    • valstybės institucijos (ministerijos, regioninė ir vietinė valdžia);
    • privatus sektorius (prekybos rūmai, profesinės asociacijos, pan.).
    Be Lietuvos nacionalinių prioritetų, išvardintų aukščiau, Estija, Latvija ir Lietuva yra nusprendusios teikti pirmenybę:
  • Regioniniams akademiniams projektams: pertvarkyti studijų programas pagal Europos Sąjungos profesines direktyvas medicinos ir architektūros srityse, taip pat projektams Europos studijų srityse. Tokiuose projektuose turi dalyvauti bent dvi Baltijos šalys (Lietuva + Latvija; Lietuva + Estija);
  • Regioniniams administraciniams projektams: sukurti/stiprinti profesinės kompetencijos centrus bendriems studijų kokybės mechanizmams sukurti/įdiegti. Tokiuose projektuose turi dalyvauti visos trys Baltijos šalys (Lietuva + Latvija + Estija).

Pastaba: čia išvardyti TEMPUS prioritetai 1998/2000 m.m. yra orientaciniai. Išsamus prioritetų aprašymas (anglų, prancūzų ir vokiečių kalbomis) yra skelbiamas TEMPUS programos informaciniuose leidiniuose, taip pat Europos lavinimo fondo Interneto puslapiuose.

TEMPUS programos paraiškų formos (anglų, prancūzų ir vokiečių kalbomis) ir jų pildymo metodiniai nurodymai yra išsiųsti į visas Lietuvos aukštąsias mokyklas. Visą šią informaciją taip pat galima gauti WWW adresu: http://www.etf.it

Adresai:

Lietuvos TEMPUS tarnyba, A. Volano g., 2/7, 2691 Vilnius; telefonas 629140, telefaksas 226301, e-mail: tempus@ktl.mii.lt

European Training Foundation, Villa Gualino, Viale Settimio Severo 65, I-10133 Torino, Italy; telefonas +39.11.6302222, telefaksas +39.11.6302200, WWW: http://www.etf.it

1 aukštoji mokykla turi atitikti vyriausybės nustatytus reikalavimus, keliamus aukštąjį išsilavinimą teikiančiai institucijai
2 įstaiga yra ekonominę veiklą vykdantis juridinis asmuo; organizacijos - tai asociacijos, fondai ir pan., t.y. ne ekonominės veiklos juridiniai asmenys
3 projektas rašomas lietuvių, anglų, prancūzų arba vokiečių kalbomis, o projekto reziume - anglų, prancūzų arba vokiečių kalbomis