|
Prieš dvejus metus pasirodė pirmieji bibliotekininkystės mokslo darbai, kurie pakeitė iki tol ėjusius Lietuvos nacionalinės M. Mažvydo bibliotekos (LNB) teminius mokslinių straipsnių rinkinius. Bibliotekininkystės ir bibliografijos terminologija* - trečiasis LNB mokslo darbų tomas ir pirmasis, skirtas šiuolaikinėms bibliotekininkystės, bibliografijos bei gretimų sričių, tokių kaip knygotyra, informatika ir kt., terminologijos, terminografijos ir apskritai terminijos tyrimo, norminimo bei būklės klausimams aptarti.
Pateiktas 21 mokslinis straipsnis, kuriuos parašė ne tik Lietuvos, bet ir Italijos, Rusijos, Latvijos, Estijos, Baltarusijos, Slovėnijos specialistai ir mokslininkai. Todėl šis mokslo darbų tomas įgauna tam tikrą internacionalinį koloritą, nes straipsniuose nagrinėjami ne tik istoriniai, bet ir praktinio terminų vartojimo, paplitimo, terminų žodyno sudarymo reikalai ar sampratos, terminologinio darbo įvairiose šalyse ypatumai. Nepamiršti ir bendrieji lietuvių kalbos ir bibliotekininkystės terminologijos santykio klausimai. Šio mokslo darbų tomo pamatą paklojo prieš kelerius metus vykusios tarptautinės konferencijos, skirtos bibliotekininkystės ir bibliografijos terminijos tyrimo bei norminimo teorijos ir praktikos dalykams, medžiaga bei šalies bibliotekose ir mokslo įstaigose sukaupta bibliotekininkystės terminologinio darbo patirtis. *Bibliotekininkystės ir bibliografijos terminologija. Bibliotekininkystės mokslo darbai. Bibliotekininkystė 97. - Library science and bibliography terminology. Library science papers. Library science 97 / Sudaryt. ir moks. red. V. Rimša. - V.: LNB, 1998 . - 102 p. |