LKMA SUVAŽIAVIMUI ARTĖJANT
Prisimenant darbus didelius ir mažus, bet būtinus (1)
Kas yra LietuvaPirmiausia noriu Jus pasveikinti su 90-mečiu, kurį sutikote Romoje. Nepaisant tokio gražaus amžiaus, atvykote į Lietuvą ir nepailsdamas čia dalyvaujate daugelyje įvairių renginių. Kas Jums yra Lietuva?Ačiū už sveikinimus. O Lietuva - viskas yra Lietuva, brangiausia šalis. Per 50 metų, kuriuos buvau atskirtas nuo Tėvynės, nuolat mąstydavau apie Lietuvą. Darbuodavausi irgi galvodamas apie Lietuvos gerovę. Iš pradžių teko užsiimti įvairiais antraeiliais darbais, o kai buvo atkurta Lietuvių katalikų mokslo akademija, visiškai įsitraukiau į šį darbą. Dirbau ne tik mokslinį, bet ir Lietuvai naudingą darbą. Siekiau, kad mūsų intelektualai, atsidūrę užsienyje, nepaskęstų tarp svetimtaučių. Daugelis iš pradžių dirbo fizinį darbą, bet prasigyvenę gavo aukštas vietas universitetuose, įvairiuose mokslo tyrimo institutuose. Ten dirbdami galėjo taip įsitraukti, kad kai kurie ir lietuvybės veiklą būtų pamiršę. Mano pasirinktas uždavinys buvo juos kaip nors suburti, kad jie kurtų lietuvišką literatūrą. Mokslas nestovi vietoje, ypač sparti gamtos, technikos mokslų pažanga. Todėl siekiau, kad ir mokslinę terminologiją savintųsi ne svetimą, bet mėgintų kurti lietuvišką. Taip pat siekiau, kad tą sukauptą lietuvišką literatūrą galima būtų parvežti į Lietuvą. Juk tuos Lietuvių katalikų mokslo akademijos spaudinius pasiųsti į Lietuvą nebuvo beveik jokios galimybės. O vis tik pavyko išleisti 55 pavadinimų knygas, iš viso daugiau kaip 25 tūkst. puslapių. Knygos kelias į LietuvąAr tos knygos kokiu nors būdu vis tik pasiekdavo Lietuvą, ar buvo prieinamos vien tik išeivijos skaitytojams?
Šių knygų į Lietuvą patekdavo apie 20 egzempliorių. 4 egzemplioriai oficialiai būdavo siunčiami paštu mokslo institucijoms: Vilniaus universitetui, Lietuvos mokslų akademijai, Vilniaus centrinei bibliotekai (dabar Lietuvos nacionalinė M. Mažvydo biblioteka) ir Lituanistikos institutui (mat nežinota, kad jau buvo padalytas į Istorijos ir Lietuvių kalbos ir literatūros institutus).
Iš Vilniaus universiteto ir Lietuvos mokslų akademijos paprastai gaudavau padėką už kiekvieną tomą. Su minėtomis mokslo institucijomis keisdavomės leidiniais.
Matyt, į Lietuvą tie leidiniai patekdavo ir nelegaliai?
Patekdavo per rankas, nelegaliai. Didesnė dalis - per Stasį Lozoraitį (jaunesnįjį), kuris turėjo daugiau ryšių su jaunaisiais diplomatais. Nurodydavo, kam įteikti, ir šitaip tie leidiniai patekdavo į įvairių asmenų rankas. Atgarsiai iš Lietuvos nepasiekdavoKoks buvo tų knygų poveikis? Gal tekdavo išgirsti ir tam tikrų atsiliepimų iš Lietuvos?
Atgarsio iš Lietuvos negirdėjau. Tačiau žinojau, kad tos knygos buvo laukiamos ir branginamos. Užsienyje iš didžiųjų bibliotekų yra tekę gauti prašymų mūsų Akademijos leidinių atsiųsti. Štai Florencijoje, Italijoje, buvo didelis potvynis ir bibliotekoje nemažai knygų žuvo, kitos buvo sugadintos ir nenaudotinos. Po kiek laiko gavau laišką-prašymą: ar negalima būtų tokius ir tokius tomus papildyti, kadangi serijos dalis žuvusi. Vadinasi, italų bibliotekininkai tas knygas brangino, norėjo turėti rinkinius.
Italai brangino knygas, kuriose buvo rašoma apie lietuviams svarbius dalykus. Be to, juk tos knygos buvo parašytos lietuvių kalba?
Tie leidiniai buvo lietuviški, bet prie kiekvieno straipsnio būdavo santrauka, parašyta svetima kalba. Todėl galėjo orientuotis ir italai. Ir ne vien italai tais leidiniais naudojosi. Lietuviai, kurie nebūdavo užsiprenumeravę arba nenorėdavo pirkti, eidavo tų leidinių skaityti į bibliotekų skaityklas. Ir jie taip pat tuos leidinius brangindavo. Belgijoje pagal tas santraukas būdavo mėginama orientuotis, kas apie ką rašoma, ir į mokslinį žurnalą būdavo parašoma recenzija. Buvo džiaugiamasi, kad ir užsienyje lietuviai darbuojasi. Dr. Aldona Vasiliauskienė man pasakė (aš to net nežinojau), kad kitų okupuotų tautų atstovai, užsienyje turėję savo branduolius, neturėjo savo mokslų akademijos ir tokių leidinių. Bent jau JAV gyvenusiems mūsų tautiečiams Lietuvių katalikų mokslo akademijos leidiniai turėjo didelę įtaką. Iš viso užsienyje buvo surengta 11 šios atkurtosios Katalikų mokslo akademijos suvažiavimų. Suvažiavimais lietuvius gaivinoKuris tų suvažiavimų Jums padarė didžiausią įspūdį?
Septintas ar aštuntas suvažiavimas vyko Sent-Petersburgo mieste, Floridoje, JAV. Vienas išeivis iš Rusijos dar caro laikais apsigyveno tame Floridos pajūryje. Vietovė pradėjo sparčiai augti, plėstis ir dabar ten didelis miestas. Norėjau tais suvažiavimais lietuvius paveikti, atgaivinti. Kur tik buvo kiek didesnė lietuvių kolonija, ten rengdavome LKMA suvažiavimą. Tuo šie suvažiavimai skyrėsi nuo Pasaulio lietuvių mokslo ir kūrybos simpoziumų, kurių buvo siekiama būtent masiškesnių.
Taigi suvažiavimus pavyko surengti Romoje (du), Niujorke (Fordhamo universitete), Vokietijoje, Bostone, Detroite, Los Andžele, Kanados mieste Toronte, net du kartus Čikagoje - antrasis jų buvo skirtas Vilniaus universiteto 400 metų sukakčiai paminėti. Ta proga išleidome labai puikų Lietuvių katalikų mokslo akademijos Suvažiavimo Darbų 11-ąjį tomą.
Sent-Petersburge net buvo išsakyta mintis tokius Lietuvių katalikų mokslo suvažiavimus rengti kasmet. Pagal susiklosčiusią tradiciją buvo rengiami kas treji metai. Priminsiu, kad Lietuvių katalikų mokslo akademija buvo įkurta 1922 m., tarpukariu buvo surengti 3 suvažiavimai ir išleisti 3 Katalikų mokslo akademijos Suvažiavimo Darbų tomai. 1940 m. Akademija buvo uždaryta ir jos veikla nutrūko. 1952 m. jau pradėta rūpintis atkurti, ir 1956 m. LKMA savo veiklą atkūrė Romoje. Išeivijoje išrinktoje LKMA pirmojoje Centro valdyboje mane išrinko moksliniu sekretoriumi, juo buvau 1956-1959 m. LKMA pirmuoju pirmininku išeivijoje buvo išrinktas vysk. Vincentas Padolskis. 33 metus buvo pirmininkuKiek žinau, buvote vienas tos Katalikų mokslo akademijos atkūrėjų?
Istorikui Zenonui Ivinskiui ir man taip pat teko būti tos Akademijos atkūrėjais. Tačiau pačią atkūrimo mintį pirmasis pradėjo rutulioti dr. Stasys Antanas Bačkis, diplomatas. Paskui ir aš įsitraukiau. 33 metus teko būti šios Mokslo akademijos pirmininku (1959-1992) - nuolat buvau perrenkamas.
Kas sunkiausia buvo būnant pirmininku? Juk tai didelio atsidėjimo reikalaujanti visuomeninė veikla, už kurią geriausiu atveju žmonės gali pasakyti ačiū.
Apie jokį kitą atlygį nebuvo nė galvojama. Ir niekas kitas apie atlyginimus negalvojo. Lietuvoje Sąjūdžio laikais man buvo įdomu laikraščiuose skaityti: parašyta 10 eilučių, o gale autorius priduria, jog honorarą skiriąs Sąjūdžiui. Kelios eilutės jau buvo apmokamos, o mums tekdavo rašyti rimtas studijas, kurios pareikalaudavo ištisų mėnesių darbo - ir niekas nieko nemokėdavo. Tiesa, už įdėtą triūsą gaudavome autorinių straipsnio atspaudų, kuriais galima buvo apdalyti savo pažįstamus.
|